| 1. | C rc directs dla to grant legal aid
C覆核委员会指示法援署署长提供法律援助 |
| 2. | Cases where rc has directed dla to grant legal aid
覆审委员会指示法援署署长提供法律援助 |
| 3. | Rc directs dla to grant legal aid
覆核委员会指示法援署署长提供法律援助 |
| 4. | Standard test method for erodibility determination of soil in the field or in the laboratory by the jet index method
喷射指示法现场或实验室测定土壤腐蚀性的标准试验方法 |
| 5. | Of these 11 cases , rc had directed lad to grant legal aid in 1 criminal case and had affirmed lad s decision not to grant legal aid in 4 criminal cases
该11宗案件当中，覆核委员会已指示法援署提供法律援助的有1宗刑事案件，并于4宗刑事案件中确认法援署拒绝提供法律援助的决定。 |
| 6. | Of these 11 cases , rc had directed lad to grant legal aid in 1 criminal case and had affirmed lad s decision not to grant legal aid in 4 criminal cases
该11宗案件当中，覆核委员会已指示法援署提供法律援助的有1宗刑事案件，并于4宗刑事案件中确认法援署拒绝提供法律援助的决定。 |
| 7. | Of the three cases where rc s decision is available , the review committee confirmed lad s decision in respect of the case in 2003 - 04 and directed lad to grant legal aid in respect of the two cases in 2004 - 05
经覆核委员会决定的三宗案件中，覆核委员会确认了法援署就二零零三至零四年度的案件作出的决定，并指示法援署就二零零四至零五年度的两宗案件提供法律援助。 |
| 8. | The 6 5 criminal and 1 civil cases which lad refused to grant legal aid have been submitted to the review committee . of these , the review committee had directed lad to grant legal aid in 2 1 criminal and 1 civil cases
法援署拒绝提供法律援助的6宗5宗刑事案件及1宗民事案件案件已提交覆核委员会审理，覆核委员会已指示法援署对其中2宗1宗刑事案件及1宗民事案件案件提供法律援助。 |
