| 1. | The university also offers a monthly payment plan to spread out the cost of tuition
大学还提供按月付款的办法使学费能按期付款。 |
| 2. | Ok . would it be alright if we make the initial payment in two weeks , then pay in one - month installments after that
我不能答应，因为这是你们第二次没按期付款了。如果我再让你们延期，我不会有好日子过的！ |
| 3. | A : ok . would it be alright if we make the initial payment in two weeks , then pay in one - month installments after that
我不能答应，因为这是你们第二次没按期付款了。如果我再让你们延期，我不会有好日子过的！ |
| 4. | An employee is entitled to receive periodical payments during the period of temporary incapacity ( sick leave ) up to 24 months
按期付款雇员可由暂时丧失工作能力（放取工伤病假）的日期起，收取按期付款达24个月。 |
| 5. | Most banks do not charge for payments into the accounts but operate a charge for debits such as cheques paid , standing orders and direct debits
大多数银行对划入账户的款项不收费用，但对借记的款项，如付款支票、按期付款和直接借记要加收费用。 |
| 6. | Should either joint - venture fail to pay the contribution on schedule according to clause 5 , the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the deadline
例2 ：如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10 %的利息。 |
| 7. | Should either joint - venturer fails to pay the contribution on schedule according to clause 5 , the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the dead line
例2 ：如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10 %的利息。 |
| 8. | Should , either party of joint - venture fails to pay the contribution on schedule according to clause 5 , the default party should pay the other 10 % of the interest one month after the dead line
例2 ：如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10 %的利息。 |
| 9. | If the employee s temporary incapacity lasts more than 24 months , he may apply to the court for an extension of his entitlement for the payment . the extended period shall not be longer than 12 months
若雇员暂时丧失工作能力的期间超过24个月，可向法院申请延长收取按期付款的期限，但延长期限不可超过12个月。 |
| 10. | Ask of me , as mayor , what is my opinion of m . morrel , and i shall say that he is a man honorable to the last degree , and who has up to this time fulfilled every engagement with scrupulous punctuality
假如您要我以市长的身份来谈谈我对于莫雷尔先生的看法，那我就该说，他是一个极其可靠的人。到目前为止，每一笔帐，他都是十分严格地按期付款的。 |
