| 1. | A dull, plain girl she was called by rigorous critics .
过分挑剔的人说她是个其貌不扬，性格沉闷的姑娘。 |
| 2. | A singular thing it was to see the dainty and fastidious lepidus, whom in a banquet a ray of daylight seemed to blind .
勒庇多斯是一个爱讲究好挑剔的人，宴会上的一缕阳光似乎可以使他眼花缭乱。 |
| 3. | You ' re really the most particular person i ' ve ever met
我从未见过像你这么挑剔的人。 |
| 4. | The housekeeper is a very picky woman
这个家庭主妇是位特别爱挑剔的人。 |
| 5. | I don ' t like him . he ' s a dutch uncle
我不喜欢他，他是个爱挑剔的人。 |
| 6. | My mother - in - law has to be the world ' s biggest fuss - budget
我的岳母一定是世界上最爱挑剔的人。 |
| 7. | His wife is a real nit - picker
他妻子真是个挑剔的人。 |
| 8. | His wife is a real nit - picker
他妻子真是个挑剔的人。 |
| 9. | The critical person must grow in gentleness before god will say “ go ”
挑剔的人必须学会温柔，上帝才能使用他。 |
| 10. | Skeptical , but we ' ve got a lot of good aretha franklins here
我是个很挑剔的人不过这儿有不少“阿伦萨?弗兰克林” |
