| 1. | Thomson scratched his head .
汤姆森挠挠头皮。 |
| 2. | He scratched his head and prepared to go down town
他挠了挠头，打算去商业区了。 |
| 3. | So , what am l doing now ? - you ' re scratching your head
那么我现在在干吗? -你在挠头皮 |
| 4. | - so , what am l doing now ? - you ' re scratching your head
-那么我现在在干吗? -你在挠头皮 |
| 5. | The catch is that orion is not exactly desktop friendly
对“猎人”而言，有个挠头的问题就是桌面不是那么友好。 |
| 6. | Scratch my head
替我挠挠头。 |
| 7. | The redneck scratched his head in bewilderment , and asked the doctor , " you reckon it might be the light that ' s attracting them
乡下人挠头抓耳，不明白是怎么回事，于是问医生， “你觉得是不是，这些小家伙看到光所以爬出来了？ ” |
| 8. | It wasn ' t bad , either , harry thought , licking it as they watched a gorilla scratching its head who looked remarkably like dudley , except that it wasn ' t blond
这也不坏啊，哈利想，一边舔着柠檬冰棍一边观赏一只正在挠头的大猩猩，这只猩猩长得可像达力了，只不过它不是金发的。 |
| 9. | So don t ignore these details or speed through them ; when your handy - dandy toolkit creates an error , you won t be stuck scratching your head and sending an email to support
因此不要忽略这些细节或者简单地浏览一下，如果便捷华丽的工具箱出现了错误，您就不必挠头或者发送邮件请求支持了。 |
| 10. | The bizarre consequences include the fundamental truth that it is impossible to know everything about the world ; the meaning of quantum mechanics still provokes head - scratching by physicists and philosophers alike
产生的奇异结果之一是发现了这样一个基本事实：即彻底了解世界是不可能的；量子力学的意蕴仍然挑拨着物理学家和哲学家，令他们挠头不已。 |
