| 1. | They rejected the damaged goods .
他们拒绝收损坏的货物。 |
| 2. | Transport vehicles were showing many signs of wear .
运输车辆出现了许多损坏的迹象。 |
| 3. | Is there any danger that the jet's engines will fail ?
这种飞机的发动机有没有损坏的危险呢？ |
| 4. | Damaged detonators are to be rendered safe by firing them .
对损坏的雷管进行安全处理的办法就是把它们炸掉。 |
| 5. | The development of scuffing-type damage is illustrated in fig. 1. 11 .
胶合形式损坏的发展情况示于图111中。 |
| 6. | This is the only serious damages of any of the equipment tested .
这是检验过的设备中唯一受到严重损坏的一件。 |
| 7. | They were taking a badly damaged boat from the virgin islands to miami to have it repaired .
他们驾着一艘严重损坏的小船从维尔京群岛出发去迈阿密港修理。 |
| 8. | Such action has been the cause of failures, and should be carefully guarded against by the designer .
这样的作用是发生损坏的原因，设计师应当仔细地加以预防。 |
| 9. | The whole capital of a merchant frequently consists in perishable goods destined for purchasing money .
商人的全部资本，往往由容易损坏的、预定用来购买货币的货物构成。 |
| 10. | Meantime speedy salvage and relaunching of sunk or damaged landing craft would be imperative .
同时，迅速地打捞沉没或损坏的登陆艇，把它们重新送下水，也将是非办不可的。 |
