| 1. | The damage was inflicted upon them in transit 其损失发生在运输过程中。 |
| 2. | Loss occurring basis 损失发生基础 |
| 3. | Your claim shall be referred to the insurance company as the mishap occur after shipment 您的索赔应提交保险公司,因为损失发生在装船之后。 |
| 4. | In order to earn a profit , insurance companines must konw the likelihoodof a particurlar loss 为了获利,保险公司必须了解某一种损失发生的可能性。 |
| 5. | Your claim , in our opinion , should be referred to the insurance company , as the mishap occurred after shipment 我们认为,你们的索赔应提交给保险公司,因为损失发生在装船之后。 |
| 6. | A marine policy is assignable unless it contains terms expressly prohibiting assignment . it may be assigned either before or after loss 除非保险单中明文规定禁止转让,海上保险单可以在损失发生前或发生后转让。 |
| 7. | Project risk is defined as a probability of loss occurrence because of various hazards or adverse impacts during the course of project life cycle 项目风险是指在项目生命周期内由于各种风险因素的作用导致损失发生的可能性。 |
| 8. | Where the loss occurred at a particular segment , the carrier contracting with the consignor and the carrier for such segment are jointly and severally liable 损失发生在某一运输区段的,与托运人订立合同的承运人和该区段的承运人承担连带责任。 |
| 9. | The study on market risk of m & a is aimed to how to discern the market risk of m & a and reduce the possibility of m & a loss , and furthermore increase the capacity which the enterprises face the market risk of m & a 此次对企业并购市场风险的研究,主要在于如何识别企业并购的市场风险,从而减少损失发生的可能性,并进一步提高并购企业面临市场风险的承受力。 |
| 10. | Professional safety is to show people makes manufacturing there is the condition that personal casualty , occupational disease , equipment breakdown or belongings loss occur in the process , it is one kind contains specific meaning and scope " safe " 职业安全是指人们进行生产过程中没有人员伤亡、职业病、设备损坏或财产损失发生的状态,是一种带有特定含义和范畴的“安全” 。 |