Chinese translation for "掌声雷动"

applaud to the echo; a round of applause; a storm of applause set the rafters ringing.; bring down the house; the applause was deafening.; the applause thundered forth.; thunderous applause 短语和例子

Related Translations:

雷动: thunderous 短语和例子欢声雷动 thunderous cheers

全场掌声雷动: the audience burst into thunderous applauseto bring down the house

彩声雷动: shouts and applause ring loud like thunder.; there was a burst of applause.; words of applause [praise; acclaim] roared like thunder

嗥鸣雷动: roar like a thunderpeal

掌声: clapping; applause; the sound of clapping 短语和例子热烈的掌声 warm applause; 博得经久不息的掌声 win [command] prolonged applause; 听众对演说报以阵阵热烈的掌声。 the speech was received with hearty rounds of applause

掌声不绝: prolonged applause

掌声骤起: applause broke forth suddenly

一阵掌声: a burst of applause

博取掌声: court applause

报以掌声: acclaim

Example Sentences:

	1.	The audience burst into thunderous applause . 全场掌声雷动。
	2.	The audience always applauded at this point . 每次听到这里，听众一定掌声雷动。
	3.	Master said this with laughter and everyone applauded 师父边说边笑，大众掌声雷动。
	4.	I close the curtain now , feeling broader , fresher . the act is over . applause is sweeping through the trees 合上窗帘，感觉心胸更开阔，头脑更清晰。帷幕降下，树丛间掌声雷动。
	5.	The lecture hall , filled with people standing to get a glimpse of master , rocked with applause when she arrived 师父到达讲经会场时，坐无虚席的大厅掌声雷动，听众全体起立争睹在世明师风采。
	6.	The lady gwendolen dubedat bursts through the throng , leaps on his horse and kisses him on both cheeks amid great acclamation 格温多林杜比达特小姐239推开人群，跳上他的马，在掌声雷动中吻他的双颊。
	7.	It was embarrassing until in a third balcony , a little boy stood up and shouted , i think youre doing great daddy , and the house broke down into applause , inspired by that little guy 直到在三楼的厢房里，一名男童站起来，大声喊叫，说：爹地，你真棒。顿时全场掌声雷动，就是被那小孩所启发。那就是
	8.	So much beautiful flowers in dream , full of prosperity , admirers everywhere , guests over 3 , 000 , full of glamour , thunderous applause , indulge in luxury and romance . . . . . . . . . . . . . just don ' t like to wake up 梦里繁花似锦，金玉满堂，崇拜者众，食客三千，华灯璀璨，掌声雷动，挥霍纵情，男欢女爱，如痴如醉，欲仙欲死… …就是不愿醒来。
	9.	He also conveyed his hope that the free service could be extended , by these doctors from hong kong and formosa who so impressed the visitors that they received a thunderous applause when many patients showed obvious signs of recovery right after the initial treatment 此次义诊的中西医生，分别是来自香港和福尔摩沙的同修，一些病人初诊即效果显著，令大众大开眼界，当场一片掌声雷动。
	10.	When the mc announced at a group meditation gathering that hsihu was to be re - opened , the meditation hall was shaken with thunderous applause . knowing that god had answered our earnest prayers to return to our home , we were too excited to keep ourselves from passing the message around 共修会场的司仪宣布西湖道场即将重新开放的消息时，全场掌声雷动，上帝已回应同修心中殷切期待重返家园的渴望，难掩心中雀跃心情之馀，大家奔相走告。

Similar Words：: "掌神经" Chinese translation, "掌声" Chinese translation, "掌声, 鼓掌" Chinese translation, "掌声不绝" Chinese translation, "掌声测量计" Chinese translation, "掌声响起" Chinese translation, "掌声响起来" Chinese translation, "掌声骤起" Chinese translation, "掌式" Chinese translation, "掌塑形夹板" Chinese translation