| 1. | Attacks to the face with open hand techniques
以开掌的技术攻击颜面部位。 |
| 2. | You ' re really stepping into an all - star team
你接掌的绝对是全明星团队 |
| 3. | You ' re really stepping into an all - star team
你接掌的绝对是全明星团队 |
| 4. | It ' s been a month , and all we ' ve done is make regina ' s face smell like a foot
一个月了，我们所做的就是让莉贾娜的脸，闻起来像脚掌的味道 |
| 5. | As part of a restructuring of bmi group , mb will take over the business of bmi in hong kong early next year
作为集团重组的一部分，将于明年初接掌的香港业务。 |
| 6. | President - elect bush inherits a nation whose citizens will be ready to assist him in the conduct of his large responsibilities
总统当选人布希所接掌的国家，是一个举国上下均准备好协助他执行重责大任的国家。 |
| 7. | Gwt ： he will dip his right finger in the oil in his left hand , and with his finger sprinkle some of the oil seven times in the lord ' s presence
新译本：把右手的一个指头，蘸在左掌的油里，在耶和华面前用指头把油弹七次。 |
| 8. | They are diagnostic methods that doctor uses his tactile sensation of fingers and palm to touch patient ' s body to get diagnostic data
它们都是医师运用指、掌的触觉，对病人体表的一定部位进行触摸按压，从而推测病情的诊断方法。 |
| 9. | A cruel operation , which consists in cuffing a comrade who may have fallen into disgrace , not with an old shoe , but with an iron - heeled one
那是一种残酷的刑罚，方法是用一只钉掌的破鞋来殴打侮辱同伴，另外一些囚犯建议用“钉包” ， |
| 10. | Andrea went as she directed him , and on the third floor he found a hare s paw , which , by the hasty ringing of the bell , it was evident he pulled with considerable ill - temper
在四楼的房间门外，他找到了一只兔子脚掌，铃声立刻急促地响起来，由此显然可见他拉这只脚掌的时候脾气坏极了。 |
