| 1. | He slides the bolt in place to keep the door from swinging .
他推上插销，使门不摇晃。 |
| 2. | Starting from point o a ball is pushed up the suceessively higher ramps .
从O点出发，把一个球推上一个比一个高的斜坡。 |
| 3. | Ambition often puts men upon doing the meanest offices; so climbing is performed in the same posture with creeping .
野心常常把人们推上最卑鄙的职位；向上钻营同样要卑躬屈膝。 |
| 4. | Personally , i ' d like to see babel playing up top
我个人主张把巴贝尔推上锋线。 |
| 5. | So all these make the videophone appeared
这就把可视电话推上了历史的舞台。 |
| 6. | Political thuggery to shovel me onto the presidential ticket
把我推上总统候选人的位置 |
| 7. | Political thuggery to shovel me onto the presidential ticket
把我推上总统候选人的位置 |
| 8. | Sars epidemic leaves eating separately by dishes on the agenda
一场非典，把分餐制推上议事日程。 |
| 9. | The criminals were hanged on the gibbet
罪犯被推上绞架吊死。 |
| 10. | Someone bolted the hatch down
有人推上了舱盖的插销。 |
