| 1. | I thought i might be opposite san vito .
我推想我现在是在圣维多河的对岸。 |
| 2. | "he will avoid a direct confrontation," he reasoned .
“他想避免直接冲突，”他推想。 |
| 3. | This reasoning is sound .
这个推想是有道理的。 |
| 4. | This newspaper article is based on supposition, not on fact .
报纸上的这篇文章是根据推想，而不是事实。 |
| 5. | It must therefore be presumed that they are rejoined at some time .
因此应该推想他们在某些时间就再连接起来了。 |
| 6. | She wondered indeed at his thinking it necessary to do so, but supposed it to be the proper etiquette .
她不相信他真心以为有必要这么做，而推想这是必不可少的礼仪。 |
| 7. | We may infer that this process, continued during centuries, would improve and modify any breed .
我们可以推想，这个方法，如果继续到数百年之久，必定会使任何品种得到改良。 |
| 8. | One can make a plausible guess as to how to get the proper equation for quantum mechanics from classical mechanics .
我们可以似乎合理地推想如何从经典力学得到量子力学的适当方程。 |
| 9. | I divined from this account, that utter lack of sympathy had rendered young heathcliff selfish and disagreeable .
从这一段叙述，我推想小希刺克厉夫已经完全没人同情，变得自私而讨人嫌了。 |
| 10. | In the case of the waterouzel, the acutest observer by examining its dead body would never have suspected its sub-aquatic habits .
再看河鸟的情形，便是最精明的观察者，看了此鸟的死标本，也难推想它具有半水栖的习性。 |
