Chinese translation for "提请您注意"

we wish to invite / draw / call your attention to the fact

Related Translations:

提请:  submit sth. to 短语和例子提请大会批准 submit to the congress for approval; 提请大家注意 call everybody's attention to sth

提请注意:  bring attention todraw attention to

提请付款:  presentment for payment

请提请:  isda

提请仲裁:  institute arbitration proceedings; submit to arbitration

提请承兑:  presentment for acceptance

依法提请仲裁:  legally filing the award

提请大会批准:  submit to the congress for approval

提请投资申请:  investment application

提请对方注意:  calling attention

Example Sentences:

	1.	I must call your attention to the distinction between these two samples 我要提请您注意两个样品之间的差异。
	2.	Please note the above and assign your staff for the liquidation of the distributor agreement 提请您注意上述内容并指派专员协助完成清算。
	3.	Automatically generated entries call your attention to problems such as unlinked pages 自动产生的条目会提请您注意诸如未链接的网页等问题。
	4.	In this connection , we would like to draw your attention also to chapter 2 of this document comparing “ feluwa hose diaphragm piston pumps ( hdpp ) vs . conventional diaphragm pumps ” 在这方面，我们特提请您注意本标书第2章的内容“ feluwa软管隔膜活塞泵与传统隔膜泵的比较。

Similar Words：

"提请大家注意" Chinese translation, "提请对方注意" Chinese translation, "提请复审的当事人, 取得复审令状的当事人" Chinese translation, "提请付款" Chinese translation, "提请劳动争议处理" Chinese translation, "提请投资申请" Chinese translation, "提请仲裁" Chinese translation, "提请仲裁的能力[资格" Chinese translation, "提请仲裁的资格" Chinese translation, "提请注意" Chinese translation