Chinese translation for "插不上嘴"

cannot get a word in edgeways [edgewise]; can not put a word in conversation 短语和例子
他讲得太多了, 别人一句话也插不上嘴。 he talks so much that no one else can get a word in edgeways

Related Translations:

插:  动词1.(把细长或薄的东西放进、挤入、刺进或穿入; 插上; 插进) stick in; insert 短语和例子把插头插上 insert the plug in a socket; plug in; 把门插上 bolt the door; 把双手插在口袋里 put one's hands in one's pockets; 山峰高插入云 peaks penetrating

嘴:  名词1.(口的通称) mouth 短语和例子歪嘴 wry-mouthed; 噘起嘴 purse up one's lips2.(形状或作用像嘴的东西) anything shaped or functioning like a mouth 短语和例子山嘴 the spur of a hill; 茶壶嘴 the spout of a teapot; 烟嘴儿 cigarette

Example Sentences:

	1.	She talks so much that the rest of us never get a look-in . 她说话滔滔不绝，我们都插不上嘴。
	2.	He talks so much that no one else can get a word in edgeways . 他讲得太多了，别人一句话也插不上嘴。
	3.	Owen is a motor - mouth , i can never get a word in 欧文真能说，我根本就插不上嘴。
	4.	She talks so much that the rest of us never get a look - in 她说话滔滔不绝,我们都插不上嘴
	5.	Here , leading the way through every walk and cross walk , and scarcely allowing them an interval to utter the praises he asked for , every view was pointed out with a minuteness which left beauty entirely behind . he could number the fields in every direction , and could tell how many trees there were in the most distant clump 他领着他们走遍了花园里的曲径小道，看遍了每一处景物，每看一处都得琐琐碎碎地讲一阵，美不美倒完全不在他心上，看的人即使想要赞美几句也插不上嘴。

Similar Words：

"插补井" Chinese translation, "插补控制" Chinese translation, "插补器" Chinese translation, "插补术" Chinese translation, "插不上话" Chinese translation, "插步" Chinese translation, "插槽" Chinese translation, "插槽、插座、界面程序" Chinese translation, "插槽布局" Chinese translation, "插槽服务" Chinese translation