Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "揩油" in Chinese

Chinese translation for "揩油"

 
get petty advantages at the expense of other people or the state; find pickings; get what one wants by taking it without permission or by trickery; make some outside gains (not included in a deal); scrounge 短语和例子


Related Translations:
从中揩油:  scalp
肉面揩油液:  flesh-side dubbing
他入会是来揩油的:  he's joining the club in order to take advantage of the others
Example Sentences:
1.He 's joining the club in order to take advantage of the others .
他入会是来揩油的。
2." because , i suppose , it is his nature to do so , for the love of robbing .
“我想,那是因为他的天性如此,天生爱揩油。 ”
3." i countenance nothing that is marvellous , m . albert . tell me , why does a steward rob his master ?
“我从不讲神话,阿尔贝,告诉我,一个管家为什么要在他的主人身上揩油? ”
4.In order not to be considered a cheap - skate or a free - loader , it is better to go ditch during your dating
为了不要让人认为是位小气鬼或揩油者,在约会中,最好是各付各的帐。
5.I have often wondered whether some people , who had no intention of making a purchase , would take advantage of this privilege
我常常纳闷,会不会有一些根本无意购买人,利用这一优惠趁机揩油
6.In hong kong i had seen a streetcar conductor following a free rider to the street and grad hold of his necktie , in place of the pigtail which used to be the first thing reached for in a brawl
我在香港的时候曾看到过一个巴士售票员追揩油搭便车的家伙,一直追到街上,抓住那人的领带? ?有辫子可抓的时代已经结束了。
7.Described as the " mooch artist " by police , the hungry culprit has struck at some of rome ' s fanciest restaurants - ordering expensive wines , three - course meals and then feigning surprise when the check arrives
据路透社3月14日报道,警方将该妇女描述成一个“揩油艺术家” 。此人专门光顾罗马城内多家高档的餐厅。她进门后专门点最昂贵的
8.Probably he was one of his hangerson but for the matter of that it was merely a question of one preying on his next door neighbour all round , in every deep , so to put it , a deeper depth and for the matter of that if the man in the street chanced to be in the dock himself penal servitude , with or without the option of a fine , would be a very rara avis altogether
他大概就是揩斯蒂芬的油的家伙之一。说到揩油,此人对左邻右舍无不进行欺诈,越陷越深,可谓更深的深处31 。说起来,街头的这种流浪汉万一站到法庭的被告席上,不管被判以能用或不能用罚款来代替的徒刑,都还算是很难得的32呢。
Similar Words:
"揩去, 拭净, 擦干, 擦干净, 消灭, 歼灭" Chinese translation, "揩拭用皮" Chinese translation, "揩涂" Chinese translation, "揩吸油污" Chinese translation, "揩眼泪" Chinese translation, "揩振" Chinese translation, "揩振回路的调谐" Chinese translation, "揩嘴布〔吃西餐用" Chinese translation, "楷" Chinese translation, "楷洁" Chinese translation