| 1. | Her heart was rent by conflicting emotions .
她的心被矛盾的感情搅乱。 |
| 2. | The explosion stirred the atmosphere tempestuously .
那爆炸猛烈地搅乱了大气。 |
| 3. | This accident upset our plans and threw us into confusion .
这个意外事件搅乱了我的阵脚。 |
| 4. | How slight a thing will disturb the equanimity of our frail minds !
要搅乱我们脆弱的心灵的安宁真是太容易了！ |
| 5. | The case of the countess olenska had stirred up old settled convictions .
奥兰斯卡伯爵夫人的官司搅乱了陈旧的习俗观念。 |
| 6. | Price concessions to a few customers may be just what is needed to stir things up .
对少数顾客的价格减让可能只是为了需要搅乱局面。 |
| 7. | He was bare-headed, and the leaves had tossed his rebellious curls and tangled all their gilded threads .
他没戴帽子，树叶搅乱了他那桀骜不驯的卷发，叫所有那些发丝都纠结起来。 |
| 8. | This apparent improvement was but momentary--it was a false calm, which the least breeze could ruffle .
这表面上的改善只是暂时的--它是一种虚妄的恬静，只要刮来一丝风就可以把它搅乱。 |
| 9. | We must not be confused by the enemies of truth
我们不应该被真理的敌人搅乱步伐。 |
| 10. | It ' s better to know a devil and confound his purpose
跟在恶魔旁边想办法搅乱他的阴谋 |
