| 1. | The ache was subsiding into a dull throb .
疼痛渐渐消退，变成隐隐的搏动了。 |
| 2. | The beating of heart induces alternating currents in the surrounding tissues .
心脏的搏动在其周围组织中感应出交流电流。 |
| 3. | Palpitation from frequent extrasystoles or other arrhythmia is common .
来自频发的期前搏动或其他心律不齐的心悸亦属常见。 |
| 4. | The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch .
病牛频频企图排尿，搏动坐骨弓上的尿道。 |
| 5. | He was in his fresh youth, with soft pulses for all charm and loveliness .
他正在青春年少，他的内心对于一切迷人而可爱的东西还在温存地搏动。 |
| 6. | He was in his fresh youth, with soft pulses for all charm and loveliness .
他正在青春少年，他的内心对于一切迷人而又可爱的东西还在温存地搏动。 |
| 7. | Palpation of the heart action has real value; the size of the cardiac impulses can be assessed .
心脏活动的触诊具有实际意义，能估计出心搏动的力量。 |
| 8. | I evaluate all this and start sending out impulses to step up production of gastric juices and saliva .
我核计了这一切，开始传出搏动以加快生产胃液和唾液。 |
| 9. | Every time he bats an eyelid, every time his heart takes a pumping stroke, cells must provide energy .
每当他眨一眨眼睛，每当他的心脏搏动一次，细胞都必须提供能量。 |
| 10. | The air of the sleeping-chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls .
寝室里面的空气，好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情，一致地搏动。 |
