| 1. | We are reckoning on moving house in may .
我们指望着五月份搬家。 |
| 2. | Three removes are as bad as a fire .
三次搬家如同一次遭火。 |
| 3. | Three removes are as bad as a fire .
搬家三次等于失火一次。 |
| 4. | He moved house without leaving a forwarding address .
他搬家了，没留下新地址。 |
| 5. | What a business it is moving house !
搬家这件事真够受的。 |
| 6. | If that's the problem, maybe you should pull up stakes .
如果是那样，也许你得搬家。 |
| 7. | The neighbours were impressed into helping his family move .
邻居们被叫去帮他搬家。 |
| 8. | A piece was chipped off the piano when we moved house .
我们搬家时钢琴碰掉了一小块。 |
| 9. | Maybe my head will roll yet for what i did .
我这样做了，或许有朝一日我的脑袋要搬家。 |
| 10. | You can not expect me to move my home at the drop of a hat .
你别指望我说搬家就搬家。 |
