| 1. | The camera is attached to a device .
摄象机与一台装置相连。 |
| 2. | His handsome eyes had a charming expression .
他那俊美的双眼里有一种摄人心魄的表情。 |
| 3. | He was ordered to cut down his daily consumption of food .
他遵嘱减少自己每天摄入的食物量。 |
| 4. | There was nothing yet for the satellite cameras to pick up .
人造卫星摄影机没有摄下任何东西。 |
| 5. | The response reaches a plateau when large meals are taken .
当摄入的饭食量很大时，这种效应会达到高峰。 |
| 6. | No ordinary marriage could bring him such an awful beauty .
寻常的婚姻不可能给他带来这么一位摄人魂魄的美人。 |
| 7. | Venus, earth, and other planets also perturb mercury's motion .
金星，地球和其他行星也使水星的运动受到摄动。 |
| 8. | He thought there was too much detail on sharing the nuclear deterrent .
他认为对共享核威摄力量的讨论太烦琐。 |
| 9. | Planetary perturbations make the earth's orbit about the sun irregular .
行星的摄动使得地球绕太阳的轨道是不规则的。 |
| 10. | Or the wooing of a moonbeam by the june night, had in it a most magical sweet passion .
或如夏夜之向明月吐诉衷曲，抒发着一缕摄人心魄的细细幽情。 |
