| 1. | The whole body made a disorderly irruption into mr. bounderby's dining-room .
这一大堆人莽莽撞撞地拥进了庞得贝先生的餐厅。 |
| 2. | There was a smell thomas recognized, as he stumbled down the hill under the weight of his friend .
托马斯在他朋友重压下跌跌撞撞地奔下山去的时候，闻到一股他所熟悉的气味。 |
| 3. | The plane crashed , its bombs exploding as it hit the ground
那架飞机堕毁了,机上携带的炸弹在飞机撞地时爆炸。 |
| 4. | We hit bottom in ten seconds
十秒后就要撞地了 |
| 5. | Prepare for crash landing
做好撞地准备 |
| 6. | The ashtray , splashed with ash , crashed with a clash in a flash while being washed
把灰烬溅到烟灰盘上一转瞬间撞地崩溃，被冲洗走了， |
| 7. | Doctor finucane pronounced life extinct when i succumbed to the disease from natural causes
一只蛾子正围在那里飞来飞去，东冲西撞地想逃出去。 |
| 8. | During this time sam happens to come across a bunch of photos and videotapes belonging to you , in which record sam and anns trip to france . . . . .
一日， sam误打误撞地发现了夕的秘密另一方面， night因上诉得直，提早出狱，欲再对付sam |
| 9. | Later , when the main course arrives , all you can do is nibble and pick at it . if this has happened to you , youve stumbled across a good weight management strategy
随后，主菜来了，你却只能吃一点点。如果这已经发生在您身上，你就是误打误撞地通过了很好的体重管理策略。 |
| 10. | Later , when the main course arrives , all you can do is nibble and pick at it . if this has happened to you , youve stumbled across a good weight management strategy
随后，主菜来了，你却只能勉强吃一点点。如果这已经发生在您身上，你就是误打误撞地通过了很好的体重管理策略。 |
