| 1. | Chapter v is devoted to the study of two cases including the kosovo crisis and the air collision incident
第五章从政治分化差异的角度分析两个案例，即科索沃危机和中美撞机事件。 |
| 2. | The crash killed a member of the new york yankees baseball team and one other man , said to be the baseball player ' s flight i tructor
撞机事件导致纽约洋基棒球队队员科里.利德尔和另外一人丧生，据说是他的飞行指导。 |
| 3. | The crash killed a member of the new york yankees baseball team and one other man , said to be the baseball player ' s flight instructor
撞机事件导致纽约洋基棒球队队员科里.利德尔和另外一人丧生，据说是他的飞行指导。 |
| 4. | The crash killed a member of the new york yankees baseball team and one other man , said to be the baseball player ' s flight instructor
撞机事件导致纽约洋基棒球队队员科里.利德尔和另外一人丧生，据说是他的飞行指导。 |
| 5. | President bush cancelled an appearance in florida to return to washington , calling the crashes " apparent terrorist attacks " and " a national tragedy .
布什总统取消了其在佛罗里达的活动返回华盛顿，他称这些撞机事件为“明显的恐怖性攻击”和“全国的悲剧” 。 |
| 6. | Two planes collided at the reno national championship air races , killing one pilot and injuring another . it ' s the third fatal crash there in four days
两架飞机在里诺的全国锦标赛机场跑道上空相撞，一名飞行员死亡其余多人（另有一人受伤）受伤。这是四天以来第三次致命的撞机事件。 |
| 7. | We remember that in early april of 2001 we had a confrontation over the incident that took place between our aircraft , and people thought that would put the relationship in the deep - freeze . we got through that in a matter of two weeks and ever since then we have been improving our relationship
我们都记得在2001年4月初两国因撞机事件发生对峙时，人们以为这一事件将使两国关系跌入深谷。但我们在两个星期内就度过了难关，而且两国关系从那以后持续改善。 |
| 8. | The memorial honoring world trade center victims will include a forest of oak trees with a clearing for sept . 11 gatherings and a memorial hall between the twin reflecting pools that will mark the footprints of the lost towers , officials announced thursday
美国官方周四（ 12月16日）宣布，为缅怀纽约世贸中心撞机事件中的遇难者而修建的世贸双塔遗址纪念地将包括一片橡树林和一个纪念馆，橡树林中将留有一块空地，作为纪念911袭击事件的公共集会区；纪念馆将建在两汪清池之间，这两片清池标志着已不复存在的双塔。 |
