| 1. | Let me demonstrate this car to you .
让我先给你们操演一下如何驾驶这部车子。 |
| 2. | The soldiers are here for a nato exercise
士兵到这里参加北大西洋公约组织的操演。 |
| 3. | The korean ruler played a sitting - on - the - fence political game
或者说，操演着两面讨好的政治游戏。 |
| 4. | Sun wu appointed two new team leaders and went on with the training
他又重新指定了两名队长，继续操演。 |
| 5. | Merit in fleet exercises
舰队操演评比 |
| 6. | Everybody turned very serious and acted correctly to sun ' s orders , just like soldiers
这回，每个人都非常严肃，按照号令正确地进行操演，就像是士兵一样。 |
| 7. | The king who was watching the training all the time was shocked and immediately sent someone to plead for mercy for his two concubines
一直在观看操演的吴王大惊，他急忙派人替这两个宠姬求情。 |
| 8. | Student who is able to fully understand and well perform / execute all the techniques from all three of the sanda , muay thai , or jie kwon do and has experienced at least 30 full - contact sparrings or competitions
学员必须完全了解并且能够熟练地操演散打、泰拳或截拳道三项里的所有技术和经历至少三十次的实战对练或比赛。 |
| 9. | Student who is able to fully understand and well perform / execute all the techniques from any one of the sanda , muay thai , or jie kwon do and has passed at least 3 full - contact sparrings or competitions
学员必须完全了解并且能够熟练地操演散打、泰拳或截拳道三项里的其中一项的所有技术和通过至少三次的实战对练或比赛。 |
| 10. | Our conclusion is that ， in modern times ， the working class appeared on the stage not only as a working or political entity ， but ， more importantly ， as an evolving cultural entity
本文的结论是，中国近代史上的工人阶级，从它一出现开始，便不仅仅是一个劳动意义或政治意义上的单一化主体，同时更是一个操演性文化产物以及一系列实践性关系。 |
