| 1. | 10 give up rights 十放弃权利 |
| 2. | Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of rights 在任何情况下,本政策未能执行概不可视为放弃权利。 |
| 3. | If saddam hussein attempts to cling to power , he will remain a deadly foe until the end 如果萨达姆侯赛因不愿放弃权利,他就永远是我们的死敌,直到他的末日来临。 |
| 4. | If saddam hussein attempts to cling to power , he will remain a deadly foe until the end 如果萨达姆侯赛因不愿放弃权利,他就永远是我们的死敌,直到他的末日来临。 |
| 5. | In september 1997 , after broad consultations , the education commission published a report on quality school education report no . 7 办学团体不舍得放弃权利,是为保证他们能继续按创校的理念实施教育,造福社会。 |
| 6. | If the creditor waives the property security , the surety shall be relieved of his suretyship liability to the extent of the creditor ' s waiver 债权人放弃物的担保的,保证人在债权人放弃权利的范围内免除保证责任。 |
| 7. | No course of dealing between the customer and the bank nor any waiver in any one or more instances shall be deemed a waiver in any other instance 客户与本行之间之交易及本行任何一个或以上放弃权利权力或补救方法之事例均不应被视为本行将在任何其他事例中放弃权利权力或补救方法。 |
| 8. | The business was therefore soon settled . he resigned all claim to assistance in the church , were it possible that he could ever be in a situation to receive it , and accepted in return three thousand pounds . all connection between us seemed now dissolved 因此这件事立刻就谈妥条件,获得解决:我们拿出三千磅给他,他不再要求我们帮助他获得圣职,算是自动放弃权利,即使将来他有资格担任圣职,也不再提出请求。 |
| 9. | I ( we ) consent to any and all statements generated for my ( our ) account on a daily and monthly basis ( “ statements ” ) delivered to me ( us ) electronically , and waive any rights to the mailing or other personal delivery of trade confirmations and statements to the address i ( we ) have provided on my ( our ) mbtf customer account application 我(我们)同意所有有关账户每日和每月的报告通过电子传输的方式接受,同时放弃权利,即让mbtf以邮寄或其他个人形式传输有关交易的确认函和报告到我所提供的地址。 |