| 1. | He warned against a fake detente that would sap resistance to expansionism .
他警告我们不要上假缓和的当，以免放松对扩张主义的斗争。 |
| 2. | This return requires that the government should free the regulation on rural finance
这种复归要求国家放松对农村金融的管制。 |
| 3. | It has responded to the rise of open - source software with both accommodation and demonisation
它对开源软件的回应既有一定的接纳又不放松对其的妖魔化。 |
| 4. | And should a public corporation , when privatised , be allowed to loosen up their requirement on ethical management
私营化后的公共机构，又是否可放松对雇员诚信操守水平的要求？ |
| 5. | And should a public corporation , when privatised , be allowed to loosen up their requirement on ethical management
私营化后的公共机构，又是否可放松对雇员诚信操守水平的要求？ |
| 6. | Said today friday the program will not begin until north korea eases restrictions on the agency . members of the w . f . p . ' s
但是，世界粮食计划署说，该项目在北韩放松对该机构的限制之前不会实施。 |
| 7. | Majority very habitual development demand diligent ego control , but the bad habit but need to be relax to own request
大多数好习惯的培养需要努力的自我控制，而坏习惯却只需要放松对自己的要求。 |
| 8. | Do remember that students can not become regulated immediately if teachers leave them alone . to be self - regulated is a gradual process
但切忌通过简单放松对学生的管理来期望他们立刻变得自我规范，而应是循序渐进的。 |
| 9. | However , medical experts have warned against any relaxation of sars prevention and control measures after the lifting of the who travel warning
尽管如此，医学专家仍然警告人们在消除旅游警告后，不要放松对非典的预防和控制措施。 |
| 10. | Indeed the government talks only of further relaxing its grip on prices : it plans soon to start letting the market set the prices of fuels , though it has not named a date
的确，政府只是谈到了今后会进一步放松对价格的控制，尽管没有具体的时间表，越南计划尽快实现燃料价格的市场化。 |
