Chinese translation for "政府担保"
|
- government guarantee
Related Translations:
个人担保: personal guaranteepersonal warranty 担保信函: guaranteed delivery 替代担保: substitute security
- Example Sentences:
| 1. | Government - insured reverse mortgages soared to a record 76 , 000 last year , up 77 % over 2005 , though they are still a fraction of the overall mortgage market
政府担保的反抵押贷款去年飙升到创纪录的76000笔，比2005年上升77 % ，尽管这只是整个抵押贷款市场的冰山一角。 | | 2. | The state / territory nominated independent ( stni ) scheme enables state and territory governments to sponsor skilled migrants and their families in the independent skilled category
州或领地提名独立技术移民计划是让州政府或领地政府担保有技能的移民及其家人移民，属独立技术移民类。 （ ？ ） | | 3. | In america almost all reverse mortgages are guaranteed by the federal government , so that if a homeowner ' s debts are greater than the value of his home at the time of death , his estate will not have to make up the shortfall
在美国几乎所有的反抵押贷款又联邦政府担保，所以如果房主死后其债务超过其房屋的价值，不必用其遗产来填补不足数额。 | | 4. | In america almost all reverse mortgages are guaranteed by the federal government , so that if a homeowner ' s debts are greater than the value of his home at the time of death , his estate will not have to make up the shortfall
在美国几乎所有的反向抵押贷款都是是由联邦政府担保，所以当房子所有者去世时他所欠下的的债务高于其房子的价值时，他并不需要用他的财产来弥补缺口。 | | 5. | With a large amount of rmb deposit in china and a low loan rate , it will bring the government a great burden to return the foreign credit loan and to use project financing under government guarantee because of its high cost and strict conditions
尤其是在目前国内人民币存款数额巨大，贷款利息较低的情况下，再使用政府担保的项目融资，不仅成本高、条件严格，而且还给政府造成沉重的还贷压力。 | | 6. | Britain ' s banking industry , which has just reported dreadful results , will not welcome a state - owned mortgage lender galumphing around , luring depositors into government - backed deposit accounts ( gilts in all but name , yet offering fatter rates ) and using that advantage when it lends
英国银行业刚刚报告了糟糕的业绩，不愿意看到国有抵押银行四处奔走，吸引储户加入政府担保的储蓄账户（不仅说法诱人，而且能提供更高储蓄率）并在借贷时利用这一优势。 | | 7. | Britain ' s banking industry , which has just reported dreadful results , will not welcome a state - owned mortgage lender galumphing around , luring depositors into government - backed deposit accounts ( gilts in all but name , yet offering fatter rates ) and using that advantage when it lends
刚刚公布了惨淡业绩的英国银行业不会欢迎一家国有的抵押贷款机构在一旁虎视眈眈，将存款人的资金吸引到由政府担保的存款帐户（跟金边债券无异，利息回报却更高） ，并利用这一优势发放贷款。 | | 8. | Based on existing study findings , payoff of concession contracts , especially when the government guarantees on revenue are available , is studied under the condition of insufficiently competitive concession bidding and incomplete concession contracts in this dissertation . main conclusion is put forward without the hypothesis of concrete patterns of demand / revenue probability distribution
本文对收入有政府担保条件下的报酬设计进行了重点研究，主要结论可以在不对收入(需求量)的概率分布形式做具体规定条件下得到，具有更广泛的适应性。 | | 9. | The western development history of housing finance indicates that government is monumental in developing housing finance . especially when the development level of some country ' s economy is fairly low and housing problems are outstanding , the support and intervention from government for housing finance are obviously indispensable
本论文强调建立非银行住房金融机构的必要性，主张创立国家住房金融发展局，可考虑作为政府担保机构，并负责住房金融法律法规制订、住房金融市场的监管等；创立住房金融公司，主要负责住房公积金业务。 |
- Similar Words：
- "政府代表" Chinese translation, "政府代表, 官方代表" Chinese translation, "政府代购" Chinese translation, "政府代码及加密学校" Chinese translation, "政府贷款" Chinese translation, "政府担保的对外债务" Chinese translation, "政府担保债券" Chinese translation, "政府担保债务" Chinese translation, "政府单位" Chinese translation, "政府当局" Chinese translation
|
|
|
