| 1. | In this effort , they have the strong backing of the irish state
在这方面，他们得到了爱尔兰政府的大力支持。 |
| 2. | Development of the industry here is strongly supported by the government , including through the establishment of the
在这里,游戏产业的发展得到了政府的大力支持 |
| 3. | Great support of our government and wide participation of different social fields promote its rapid development
它的迅速发展得益于政府的大力支持和社会各界的广泛参与。 |
| 4. | Backing with the support from macau sar government , a double digit of hotel & casino projects are now in progress
得到澳门特区政府的大力支持，现正发展中的酒店及赌场项目有十多项。 |
| 5. | This relies very much on the active support and participation of the government , employers , retrainees and training bodies in the employees retraining scheme .
取得如此理想的成绩，实有赖雇主学员及培训机构的积极参与，以及香港政府的大力支持。 |
| 6. | I meanwhile , venture capital , a kind of financial invention , which is called the i l activator of high - tech industries , is more recognized by all the governments
而风险投资- -这种被誉为高新技术产业催化剂的金融创新，也越来越得到各国政府的大力支持。 |
| 7. | With support from the city government , trade fairs is one of the leading industries in kielce , and the city is now can be compared with , poznan , the most important fair city in poland
在其政府的大力支持下，会展业逐渐成为了其主导产业，势头直逼波兰第一会展城市波兹兰。 |
| 8. | Macao content sheds course of study to get high speed develops in recent years , outside trying hard except industry , also with government of macao special zone support energetically and of the airport cooperate to be not divided
澳门物流业近年得到高速发展，除业界努力外，亦与澳门特区政府的大力支持和机场的配合分不开。 |
| 9. | On the basis of such changes , the application of e - business has become a must for the chinese enterprises to be in accordance with the global trend and to better its ability of existence
在这样的变化下，实施电子商务已成为我国企业顺应世界性潮流，提升自身生存能力的必然选择。这一选择不仅得到了企业界的普遍认同，还得到政府的大力支持。 |
| 10. | To fullapply new and high technologies to ecological agricultures , the first modern science and technology zone of the ecological agriculture has been built in inner mongolia with the support from the local government and the region science and technology commission
为了使高新技术充分应用于生态农业建设，公司在自治区科委和当地政府的大力支持下投资建成了我区第一个现代化生态农业科技园区。 |
