Chinese translation for "政治共同体"
|
- political community
Related Translations:
民族共同体: national community 各国政治: politics of present-day nations and states 政治人: homo politicuspolitical man 政治协商: political consultation 政治信仰: political conviction
- Example Sentences:
| 1. | The political community is composed of a number of diverse economic and functional groups .
政治共同体由一系列在经济上和功能上不同的团体组成。 | | 2. | The essence of immigration and the re - construction of political communities in the postcolonial era
后殖民时代移民问题的本质与政治共同体的重建 | | 3. | For of what other common political community will any one say that the whole human race are members
那么整个人类是哪一种公共政治共同体的成员？ | | 4. | Citizen , as a political conception , refers to the relationship between individual and political community , and it ’ s a fundamental conception in political theory
公民作为政治学基本理论中的重要概念,探讨的是人与政治共同体的关系问题。 | | 5. | And from thence , from this common political community comes also our very intellectual faculty and reasoning faculty and our capacity for law ; or whence do they come
由此出发，我们的智性能力、推理能力和制定法律的能力也来自这一公共政治共同体；否则它们来自何处？ | | 6. | In 2004 , the eu will expand eastward to form an economic cum political community comprising 25 countries , allowing free flow not only of capital and materials and goods , but of personnel as well
2004年欧洲联盟将向东、南方扩展，形成一个拥有廿五个国家的经济、政治共同体，不但在物资上，更在人员上互相流通。 | | 7. | In the area of east - asia , status quo makes it hard to establish a supranational political community , so only through establishing an international economic regimes can promote the economic growth as well as the development of international relations of this region
在东亚地区，区域合作取得了一定的进展，但是，由于客观条件的限制，很难建立超越国家的政治共同体，因而其地区主义成就更多地表现在经济范畴。 | | 8. | The initial purpose of this passage is trying to investigate how western countries solve the problem of settling the relationship between individual and commonwealth . by utilizing the meaning theory , this article analyzed the contents and references of the concept of citizenship
个体与共同体关系问题是人类所要解决的一个基本问题，这也是一个基本的政治哲学问题，即构建怎样的以及怎样构建一个良性的公民与政治共同体关系。 | | 9. | If our intellectual part is common , the reason also , in respect of which we are rational beings , is common : if this is so , common also is the reason which commands us what to do , and what not to do ; if this is so , there is a common law also ; if this is so , we are fellow - citizens ; if this is so , we are members of some political community ; if this is so , the world is in a manner a state
说到我们是理性的存在，那如果我们的智性部分是公共的，那理性也应该是公共的；如果这一说法成立，那命令我们去做什么和不去做什么的理性也是公共的；如果这一说法成立，那也就存在公共的法律；如果这一说法成立，我们就是平等的公民；如果这一说法成立，我们就是某种政治共同体的成员；如果这一说法成立，世界在某种意义上就是一个国家。 | | 10. | Secondly , the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration , that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries " . in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage , the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects , and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment . thus , integration of this kind holds the political community externally , rather than internally and organically
第二，以中国基层社会为叙述场景的社会转型历程表明，国家权力支配型的政治整合排他性地将国家权力作为政治整合的主导手段，国家以主权者的身份对处于“国界”中的社会实施一元化的“反思性监控” ，并为了保证国家权力能够迅捷有效地抵达有待整合的各个层面，而消除了一切整合对象的“杂多”个性，将之视为有待技术化处理的无差别的抽象存在，致使这种整合形式只能维系政治共同体的外在统一，而无法实现作为“共同体”应有之义的内在凝聚和有机团结。 |
- Similar Words：
- "政治工作部" Chinese translation, "政治工作人员" Chinese translation, "政治工作者" Chinese translation, "政治攻势" Chinese translation, "政治公报" Chinese translation, "政治沟通" Chinese translation, "政治股" Chinese translation, "政治顾问" Chinese translation, "政治挂帅" Chinese translation, "政治关系" Chinese translation
|
|
|
