| 1. | They worship bigness yet idealize the little man .
他们敬慕声名显赫的大人物，同时又把不见经传的小人物理想化。 |
| 2. | He liked me and respected what i had accomplished at ford .
他很喜欢我，对我在福特公司所做的一切怀有敬慕之感。 |
| 3. | Toby turned to look at jill and naked adoration shone from his eyes .
托比转过脸看看吉尔，眼睛里流露出明显的敬慕神情。 |
| 4. | Clara knew of miss pale's romantic admiration of sir willoughby .
克莱拉知道帕尔小姐对威洛比爵士充满浪漫色彩的敬慕之情。 |
| 5. | He is a man whom no one can fail to admirea most noble and beautiful nature .
他是一个谁都不能不敬慕的人他有极高贵、极优美的品质。 |
| 6. | The desire to be worthy of them could bring out the best in their admirers .
他们的敬慕者为了要配得上他们，就会尽量表现出他们自身的美德来。 |
| 7. | I did not know whether i would ever speak to her or not or, if i spoke to her how i could tell her of my confused adoration .
我不知道是否会与她交谈；即使与她交谈，我又如何向她倾吐我对她敬慕的复杂矛盾的心情呢？ |
| 8. | Her wondrous beauty raised admiration in him
她的绝色引起了他的敬慕。 |
| 9. | I must express my admiration for your cooking skills
我一定得表达我对你烹调技术的敬慕。 |
| 10. | She was blind to the silent worship in his eyes
她没有发觉他眼里流露出的无声的敬慕之情。 |
