A free sample is enclosed with the compliments of the manufacturer 内附厂方敬赠的免费样品。
2.
With the compliments : heartily thank german youna corperation for presenting sanyu excellent pigeons . wish the friendship between us for ever 敬赠：忠心感谢德国优纳公司友情赠送三羽优秀种鸽。愿我们的友谊天长地久。
3.
The u . s . senate leader mr . bob dole and the chairman of the diplomatic committee mr . jesse helms also jointly honored master with a plaque as congratulations 美国参议院院长鲍伯杜尔及外交委员会主任委员约瑟赫尔士也敬赠金牌表达贺忱。
4.
" gift from prime minister hun sen and the royal government of cambodia , 104 km of road built by the army engineering unit , " reads the town ' s only monument 镇上唯一的纪念碑上写著: ?本公路全长104公里，由国军工兵部队所建，柬埔寨政府以及总理洪森敬赠。
5.
I concluded that , by some singular chance , the owner of the winning horse must live in the same hotel as myself ; but , as i entered my apartments , i beheld the very gold cup awarded as a prize to the unknown horse and rider 我一走进我的客厅，就看到了那只奖给那来历不明的马和骑师的金杯，杯子里有一张小纸条，上面写着：伯爵夫人惠存，罗思文勋爵敬赠。 ”
