| 1. | The history of the emperors ' private collection goes back thousands of years
这批历代皇帝收藏品的历史可回溯至数千年前。 |
| 2. | Lanterns , which date back thousands of years , can be seen all over the world wherever chinese exist
花灯始于数千年前，全世界哪里有中国人哪里就可以看到花灯。 |
| 3. | Chinese new year can be tracked back thousands of years through a series of colorful legends and traditions
春节可追溯到数千年前一系列生动的地方传说与传统。 |
| 4. | Many thousands of years ago luxury dwelt in crude tents , in pilgrims ' hostels , in fortresses , and in camps
数千年前，奢华栖身于土帐篷下、于朝圣者的寄宿处、于堡垒中、于兵营里。 |
| 5. | Many thousands of years ago luxury dwelt in crude tents , in pilgrims ' hostels , in fortresses , and in camps
数千年前，奢华品就摆放在粗糙的帐篷里，朝圣者的旅店里，要塞和露营地里。 |
| 6. | My claim that human contributions have been altering the earth ' s climate for millennia is provocative and controversial
我主张人类从数千年前便已开始改变地球气候的说法，既煽动又具争议。 |
| 7. | Now i would like to tell the secret knowledge of our inner being which was known in india thousands of years back
现在且让我告诉你们，人类内在的隐秘知识，这知识在印度数千年前已为人所知。 |
| 8. | The bible was recorded over a couple of thousand years ago , and it is an amazing thing how the bible has never been proven wrong
我们都拥有圣经，圣经写于数千年前，是奇妙的，因圣经从未被证明为谬误。 |
| 9. | Your family tree may look quite different than you expected . that is , you might well be related to the queen of england - but through a common ancestor who lived millennia ago
你的族谱可能和你想象向背。你可能与英格兰女王有血缘关系，这是由于数千年前你们有共同的祖先。 |
| 10. | I ' m deeply convinced now that this is the work of an ancient civilisation built many thousands of years ago , " he said while observing an area he excavated north of sarajevo
我现在深信，这是数千年前建成的古文明杰作” ，他一边观察自己在萨拉耶佛北部的挖掘区一边这么说。 |
