Chinese translation for "文殊师利菩萨"
|
- manjusri
Related Translations:
殊: Ⅰ形容词1.(不同; 差异) different 短语和例子悬殊 differ widely; 言人人殊 different people give different views; each person offers a different version2.(特别; 特殊) outstanding; special; remarkable 短语和例子待以殊礼 rece 大悲菩萨: guanyin the bodhisattva of great pity
- Example Sentences:
| 1. | Disciple : dear manjusri bodhisattva , it is said that you are in truth a buddha already , aeons ago . why then , are you still a bodhisattva now , aeons later
学生:尊敬的文殊师利菩萨，您早已成佛，但为什么现在还是一位菩萨 | | 2. | It is recorded in the surangama sutra that shakyamuni buddha , manjusri bodhisattva and quan yin bodhisattva unanimously proclaimed the quan yin method to be the ultimate method for attaining liberation , and also the speediest and safest method for sentient beings to attain buddhahood in the last period of the dharma
楞严经中记载，佛陀文殊师利菩萨和观世音菩萨均一致推崇赞叹观音法门是最究竟的解脱法门，而且是末法时代众生修行成佛最快速最安全的法门，其原因何在？ | | 3. | In buddhism s surangama sutra , buddha shakyamuni agreed with his fully enlightened disciple , manjushri , when he deemed the divine sound method of meditation to be the only way to nirvana : " all the brothers in this great assembly , and you too , ananda , should reverse your outward perception of hearing and listen inwardly for the perfectly unified and intrinsic sound of your own mind - essence , for as soon as you have attained perfect accommodation you will have attained supreme enlightenment
佛教楞严经记载，释迦牟尼佛的大开悟徒弟文殊师利菩萨认为，静观神圣音流的打坐方法是到达涅盘的唯一途径，释迦牟尼佛表示同意，并说：大众及阿难，旋汝倒闻机，反闻闻自性，性成无上道，圆通实如是，此是微尘佛，一路涅盘门，过去诸如来，斯门已成就。 |
- Similar Words：
- "文殊菩萨" Chinese translation, "文殊三昧" Chinese translation, "文殊师利" Chinese translation, "文殊师利(曼殊室利)" Chinese translation, "文殊师利(又译曼殊室利)" Chinese translation, "文殊师利圣号诵" Chinese translation, "文殊师利问菩提经" Chinese translation, "文殊图书馆" Chinese translation, "文殊五使者" Chinese translation, "文殊院" Chinese translation
|
|
|
