| 1. | He acquired an enviable reputation in literary and art circles for his artistic ability .
他的艺术才能使他蜚声文艺界。 |
| 2. | She had been nervous beforehand, afraid of being outshone by so many showbusiness personalities .
开始时她有些紧张，害怕在这么多文艺界人士面前会相形见绌。 |
| 3. | Consoling artists and authors
慰问文艺界人士 |
| 4. | The problems discussed here exist in our literary and art circles in yenan . what does that show
我们延安文艺界中存在着上述种种问题，这是说明一个什么事实呢？ |
| 5. | Subsequently , the issuance of the homonymous drama caused a hot discussion in the literary and art circles
随后，同名剧本的发行，又在文艺界引发了一场场别开生面的讨论。 |
| 6. | Literature for leisure is a new theoretical point appearing in the field of literature and art but without being given a final condusion
摘要“休闲文学”是文艺界一个新的理论增长点，并未形成定论。 |
| 7. | After contract signing ceremony and visiting the grand old men of sports and art domain , we went back to shenzhen on feb . 25
完成了合作签定仪式，拜访了德高望重的体育界文艺界前辈，我们于2月25日启程返深。 |
| 8. | To cultivate interest and confidence in the chinese language , the clan group has started a young writers " society
为了加强学生对学习华文的兴趣和信心,该会馆成还立了小作家学会,邀请文艺界知名人士为他们讲课。 |
| 9. | Members of the arts and cultural community should be consulted before the result of the assessment is announced so that they will be able to compare the various proposals
不应待评审结果公布后才谘询文艺界，因无法比较不同建议书的优劣。 |
