Chinese translation for "斗胆"

[ dǒudǎn ] 
[谦] (大胆) make bold; gall as big as a peck measure; be of great courage; venture 短语和例子
斗胆建议 venture to suggest; 我斗胆问一下您尊姓大名, 先生。 may i make (so) bold (as) to ask your name, sir? 我斗胆说一句, 这件事您做错了。 may i make bold to suggest that you were wrong to do so

Related Translations:

斗胆建议:  venture to suggest

斗胆之人:  a man with great courage

我斗胆问一下您尊姓大名先生:  may i make bold to ask your name sir

我斗胆说一句这件事您做错了:  may i make bold to suggest that you were wrong to do so

Example Sentences:

	1.	May i make ( so ) bold ( as ) to ask your name , sir ? 我斗胆问一下您尊姓大名，先生。
	2.	He resolved at last to brave the lioness in her den . 最后，他决定斗胆到狮穴里去会会那只母狮子。
	3.	I should take the liberty of introducing her to my admirable aunt . 我想斗胆把她介绍给我那可敬的姑母。
	4.	He ventured at the dinner-table to interrupt dr. middleton once . 他竟斗胆在饭桌旁打断了一次弥得尔顿博士的谈话。
	5.	And may i make so bold as to ask what institutions sponsored your husband's expedition ? 我可否斗胆地问一问，你丈夫去考察，是什么单位发起的呢？
	6.	Which i have the vanity to hope is not probable “这我倒斗胆以为未必可能。 ”
	7.	I ' d say that , at a guess , there were about 200 people there 我斗胆地说大约有两百人在那里。
	8.	If i may be so bold as to inject my professional opinion 请允许我斗胆插入一点专业人士的看法
	9.	And i make bold to say , a good thing too , your excellency “我斗胆说一句：这是好事，大人。 ”
	10.	If i may be so bold as to interject my professional opinion 请允许我斗胆插入一点专业人士的看法

Similar Words：

"斗齿" Chinese translation, "斗大地" Chinese translation, "斗歹徒" Chinese translation, "斗带式升运器" Chinese translation, "斗带式提升机" Chinese translation, "斗胆建议" Chinese translation, "斗胆之人" Chinese translation, "斗得两败俱伤" Chinese translation, "斗底车" Chinese translation, "斗底风" Chinese translation