| 1. | In a moment they will strike a light, and then will follow that which it would break your heart to hear .
霎时之间，他们就要点起一个火亮儿，听着叫人断肠的声音，也就该跟着来了。 |
| 2. | The sad past is heartbroken
悲伤的往事令人断肠。 |
| 3. | The sad past is heartbroken
悲伤的往事令人断肠。 |
| 4. | The unbearable finality ofit
那令人断肠的结局 |
| 5. | The unbearable finality ofit
那令人断肠的结局 |
| 6. | This novels is gut wrenching story about slavery before civil war
这部小说写的是一个有关南北战争前的奴隶们的令人断肠的故事。 |
| 7. | Zhu shuzhen , a famous female poet of the song dynasty ( 960 - 1279 ) , and a native of luzhong , haining . her works included heartbrokening
朱淑真宋代女词人，海宁路仲人。南宋初年时在世。有诗集《断肠集》 、词集《断肠词》等。 |
| 8. | Well , if i cannot keep heathcliff for my friend - if edgar will be mean and jealous , i ll try to break their hearts by breaking my own
好吧，如果我不能保留希刺克厉夫作我的朋友如果埃德加卑鄙而嫉妒，我就要断肠心碎，好让他们也断肠心碎。 |
| 9. | There , tiger meets omei s young master may cheng , and begins a strange and long - winding relationship with her that may or may not reach a happy ending
某日，大师姐李莫愁回峨嵋灭门，原来她因被情伤而变疯，逼灭绝以峨嵋绝学伤心断肠剑跟自己决战。 |
| 10. | I guess there are many broken hearts in casablanca , you know i have never been there so i don ' t know , i guess our love story will never be see n on the big wide silver screen , but it hurts just as bad when i had to watch it go
卡萨布兰卡有多少破碎的心，我从未去过所以难以说清，我们的爱情故事不会被拍成电影，但你离我而去我一样会断肠伤情。 |
