| 1. | He has no superior as a shakespearian actor .
他演莎士比亚戏剧无出其右。 |
| 2. | As a dancer , he is second to none .
他的舞艺无出其右。 |
| 3. | Indiana had a history of racial bigotry unequaled north of the masondixon line .
印地安纳州的种族偏见的历史在梅森迪克森线以北是无出其右的。 |
| 4. | His record as a show - jumper is unequalled
他超越障碍赛马的记录无出其右 |
| 5. | As a dancer , he is second to none
他的舞艺无出其右 |
| 6. | He wanted everyone to think them good , of the best , ne plus ultra
他要人人都说他的小说好，是无出其右的最上作品。 |
| 7. | His dialogues are full of craps that don t fit into the story at all
看此片会发觉周星驰在香港喜剧界的影响力真的无出其右。 |
| 8. | In terms of sheer drama , the japanese market ' s performance last week was tough to beat
单粹就戏剧性而言，日本股市上周的表现无出其右。 |
| 9. | This is a book , which i dare say , is unequaled as far as translation practice is concerned
就翻译训练而言我认为这是一本无出其右的好书。 |
| 10. | V388 has a powerful " horsepower " of 38 pages per minute ; no other of the powerv8 series can work faster or with more efficiency
V388具有每分钟38印张的强劲“马力” ，若论高效快捷， powerv8系列无出其右者。 |
