| 1. | It was impossible to decide now which troops could be used .
眼下还无法断定有哪些部队可以抽调。 |
| 2. | He could not at first decide whether he were pleased or displeased at this .
一开始他无法断定自己对此究竟是高兴还是难过。 |
| 3. | He could not make up his mind whether or not mr. slope was in truth a favoured rival .
他无法断定，斯洛普先生究竟是否的确是一个受到垂青的劲敌。 |
| 4. | A person handling radioactive materials has no way of telling whether he is touching something too "hot" for safety .
一个处理放射性物质的人却无法断定他是否正在接触某种太“热”的危及安全的东西。 |
| 5. | There is no saying when it will stop raining
无法断定这场雨什么时候会停。 |
| 6. | The study ca n ' t say if the merchandise has any affect on drinking or if likely drinkers simply wear the stuff . but for parents there is a clear message
文章说，此项调查无法断定这些宣传品在饮酒方面对学生有什么影响，又或者这些饮酒的孩子仅仅是碰巧穿了这些衣服。 |
| 7. | In the history of western literary criticism , shakespeare and his hamlet have stimulated so many critics to offer different interpretations with their own imagination that nothing seems to be right or false but " thinking makes it so "
摘要在西方文学批评史上，莎士比亚与《哈姆雷特》始终受到批评家的关注，并不断激发出新的诠释和想象，以致在相关的论说中，我们或许已经无法断定何为正确，却只能去描述变换不居的错误方式。 |
| 8. | C compiler error messages are generally quite clear and descriptive , but if you cannot figure out the problem , you can go to the help page for that message by pressing f1 with the error message selected in the error list . the help page contains additional useful information
通常c #编译器的错误信息会非常明确，并且具有较强的描述性，但如果您无法断定问题所在，可以在错误列表中选中该错误信息，并按f1 ，转到该信息对应的“帮助”页面。 |
