| 1. | It is the revenge that nature takes on persons of unimpeachable character .
这是自然对人品无瑕的人的报复。 |
| 2. | Large and flawless crystals are not common, as you may possibly know .
你大概知道，无瑕的巨大水晶石是不常有的。 |
| 3. | He spoke of the honor of the family: the unsullied reputation of the crawleys .
他谈到家门的体面和克劳莱家洁白无瑕的名声。 |
| 4. | I could call her nothing in my own mind save "stainless virgin" .
我的心里除了叫她为“白壁无瑕的处女”而外，实在找不出其它的称呼来。 |
| 5. | Liberty is not a crowned goddess, beautiful, in spotless garments, victorious, supreme .
自由可不是什么头戴冠冕的美丽的女神，穿着洁白无瑕的衣裳，象征着胜利，至高无上。 |
| 6. | His father appeared at the door, against that shabbiness, as he had been against that other bland perfection, impervious to either .
父亲出现在门口，正好站在那肮脏破烂的门框里，正象先前站在那色调柔和、洁白无瑕的屋子前时一样，同样地不为所动。 |
| 7. | The capaciously strong in soul among women will ultimately detect an infinite grossness in the demand for purity infinite, spotless bloom .
那些精神上豁达强壮的女人最终必然会发现，要求她们具有无限的纯洁性，无瑕的青春美貌，这是一种无与伦比的野蛮。 |
| 8. | Then , all the moment will become pure beauty
那么，所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。 |
| 9. | They need to be as clean as fuller brush men
他们需要是背景清白无瑕的人 |
| 10. | They need to be as clean as fuller brush men
他们需要是背景清白无瑕的人 |
