| 1. | Online statements is new paperless statement service from american express online services
电子月结单是美国运通网上服务所提供的无纸张月结单。 |
| 2. | It employs advanced technologies to provide one - stop services to applicants in a paperless environment
该子系统采用先进的科技，在无纸张的环境下，为申请人提供一站式服务。 |
| 3. | Installation of notebook computers at the main conference room of the immigration headquarters provides a paperless environment for meetings
入境处总部的主要会议室设有笔记簿型电脑，与会者得以在无纸张的环境下举行会议。 |
| 4. | A concept put forth in the1960s by the electronic funds transfer system , to develop a checkless , cashless , paperless society
60年代，由于电子资金转帐系统的出现而得到的一个概念，要使我们进入一个无支票、无现金、无纸张票据的社会。 |
| 5. | To promote the reduced use of paper , the force encouraged formations to adopt the " paperless conference " mode at both headquarters and regional levels
为推广减少用纸，警队采取措施鼓励各单位在总部及总区层面采取无纸张会议的模式。 |
| 6. | It is estimated that 275 , 000 sheets of a4 paper can be saved each year in the district . further reduction will be possible through the greater use of electronic communications in the force
目前，黄大仙警区率先推行无纸张早会试验计划，估计每年可节省275 , 000张a4纸，而警队广泛采用电子通讯亦可进一步减少用纸量。 |
| 7. | With funds approved by the finance committee , the department has embarked on the development of a new system , the application and investigation easy system that will enable business transactions to be conducted digitally in a paperless environment
随财务委员会通过拨款，本处现正开发一个全新的个案简易处理系统，让部门业务在无纸张的环境下以数码方式进行。 |
| 8. | With funds approved by the finance committee , the department has embarked on the development of a new system , the application and investigation easy system that will enable business transactions to be conducted digitally in a paperless environment
5 0 .随财务委员会通过拨款，本处现正开发一个全新的个案简易处理系统，让部门业务在无纸张的环境下以数码方式进行。 |
| 9. | As at march 31 , 2006 , over 5 000 inotes e - mail accounts were created . in 2005 - 2006 , the department installed 26 notebook computers connected to the intranet portal at the main conference room of our headquarters so that meetings were conducted in a paperless environment
二零零五至二零零六年度，本处总部的主要会议室设置了26台接驳内联网的笔记簿型电脑，与会者得以在无纸张的环境下举行会议。 |
