| 1. | The mp chief . the pro - japanese party ' s daughter
日本内阁军部部长之女 |
| 2. | Foreign ministry spokesman kong quan s comment on the result of the referendum in venezuela
外交部发言人孔泉就部分日本内阁大臣参拜靖国神社答记者问 |
| 3. | Japan ' s chief cabinet secretary , yasuhisa shiozaki , said thursday the u . n
日本内阁官房长官盐崎恭久星期四说，联合国安理会正准备向平壤发出强烈信息。 |
| 4. | Source : " advanced information and telecommunications society promotion headquarters , " cabinet office
来源: “高级信息与电信社会促进指挥部” ，日本内阁府。 |
| 5. | The cabinet this month downgraded growth estimates for the year to march 2008 from 2 . 1 to 1 . 3 per cent
日本内阁本月将截至2008年3月的一年经济增长预测从2 . 1 %调低至1 . 3 % 。 |
| 6. | Mr koizumi ' s successor , it now seems certain , will be shinzo abe , currently japan ' s chief cabinet secretary
现在似乎可以肯定的是，小泉的继任者将是现任日本内阁官房长官安倍晋三。 |
| 7. | Foreign ministry spokesman qin gang s comments on the report about japanese chief cabinet secretary s paying homage to yasukuni shrine
外交部发言人秦刚就有关日本内阁官房长官参拜靖国神社的报道答记者问 |
| 8. | Foreign ministry spokesman kong quan s comment on the part related to china of the 2005 white paper on defense approved by the japanese cabinet
外交部发言人孔泉就日本内阁通过2005年度国防白皮书答记者问 |
| 9. | According to cabinet office data for 2003 , a japanese woman is expected to give birth to an average of 1 . 29 babies in her lifetime
根据日本内阁2003年的统计数据，平均每个日本妇女希望在自己的一生中生育1 . 29个孩子。 |
| 10. | Japan ' s chief cabinet secretary , shinzo abe , says the government will monitor relations with china to see if the situation improves
日本内阁官房长官安倍晋三说，日本政府将观察和中国的关系，看看局势是否会有所好转。 |
