| 1. | The 25th of this month is the closing day for applications
申请到本月25日止。 |
| 2. | Award of contracts position as on 31 march 2007
批出合约工程于2007年3月31日止 |
| 3. | Amount due to government as at 1 april 2004
至二零零四年四月一日止来自政府的金额 |
| 4. | I hereby direct that with effect from 10a . m
日止，康宁道由其与协和街的交界以南约 |
| 5. | Tax assessed and collections for the year ended
日止的年度内评定的税款及收取的款项 |
| 6. | Award of consultancies position as on 31 march 2007
批出顾问工作于2007年3月31日止 |
| 7. | The year ended 31 march during the relevant year
截至有关课税年度3月31日止的一年； |
| 8. | The coupon offer is valid until 31 july , 2007
优惠券有效期由即日至2007年7月31日止。 |
| 9. | Number of permitted vehicles as of 31 march 2007
截至2007年3月31日止获准许车辆的数目 |
| 10. | The honourable ronald joseph arculli , jp until 31 . 5 . 97
任期至一九九七年五月三十一日止 |
