| 1. | Built in 1930 japanese colonization period . the merchantman must stop here to enter taiwan
安平旧海关，建于1930年，日治时期，商船在此入关 |
| 2. | During the japanese occupation , japanese military notes were the only means of daily exchange locally
日治时期，日本军用手票是唯一在市面通行的货币。 |
| 3. | Lucao rural township government has chosen deer as its emblem ( the name lucao means " deer prairie " )
直到日治时期，鹿仔草庄改为鹿草庄，战后改为鹿草乡到现今。 |
| 4. | During the japanese occupation , it was converted into a club house for the japanese and thus suffered damage
日治时期(一九四一至四五年)曾用作日本人会所，座堂因此受到破坏。 |
| 5. | During japanese occupation , fort zeelandia was further expanded to include a customs officer s housing quarters and a lighthouse
日治时期加以整建，上置海关长官宿舍，并建立灯塔一座。 |
| 6. | The article is to discuss the situation about the land use of hsin - hse river terraces during ching dynasty and the japanese on colony
摘要本文探讨新社河阶群在清领、日治时期的土地利用情形。 |
| 7. | From my point of view , the most interesting and impressive page of the college history was that happened during the japanese invasion
我认为本校最吸引及令人难忘的，就是它在日治时期的经历。 |
| 8. | During the period of japanese occupation , rainfall observations had been carried out by observatory staff imprisoned in various camps
日治时期，被囚禁于各集中营的天文台人员仍然继续观测雨量。 |
| 9. | During the period of japanese occupation , rainfall observations had been carried out by observatory staff imprisoned in various camps
日治时期，被囚禁于各集中营的天文台人员仍然继续观测雨量。 |
| 10. | The cathedral underwent extension in 1873 . during the japanese occupation , it was converted into a club house for the japanese and thus suffered damage
日治时期(一九四一至四五年)曾用作日本人会所，座堂因此受到破坏。 |
