| 1. | The time when a solar eclipse will occur can be calculated .
日食发生的时间可以推算出来。 |
| 2. | This keeps us informed about the progress of the eclipse .
这使我们对日食的过程有所了解。 |
| 3. | Every eclipse expedition also collects meteorological data .
每一个日食观测队也同时搜集气象数据。 |
| 4. | The films and plates are put in their holders the night before the eclipse .
胶卷或感光片应在日食前装入暗盒。 |
| 5. | The various items of eclipse equipment are chosen according to the circumstance .
各式各样的日食观测设备应根据环境取舍。 |
| 6. | Any loose piece of paper may be blown away by this sudden eclipse wind .
一不当心，小纸片就会被这种突如其来的日食风吹跑。 |
| 7. | Quite famous is the "eclipse wind", which sometimes in the very last moment literally disperses the veil before the sun .
如象著名的“日食风”，它有时简直就是在最后的时刻拉开了太阳的面纱。 |
| 8. | China has the earliest record of a solar prominence in the world. carried in the oracle bone inscriptions of the yin dynasty ( in the 14th century b.c. ) were the routine records of the solar eclipse and the lunar eclipse , and the earliest record of a solar prominence in the world .
殷朝甲骨文中，已有日食和月食的常规纪录，以及世界上最早的日珥记录。 |
| 9. | Forthcoming solar eclipses from 2005 to 2010
由2005至2010年地球上可见日食资料 |
| 10. | Thereinto , xq is the chinese food export quantity
其中， xq为中国对日食品出口量。 |
