| 1. | The program is a showcase for young talent .
该计划旨在展示年轻人的才华。 |
| 2. | It aims to tell the reader interesting facts .
它的目的旨在给读者介绍有趣的事物。 |
| 3. | The chapters following are dedicated to that purpose .
后述各章旨在对此作出贡献。 |
| 4. | It was intended to impede the apprehension of the person .
它旨在妨碍对该人的拘押的。 |
| 5. | The organization works to promote friendship between nations .
该组织旨在促进各国之间的友谊。 |
| 6. | They agreed not to enter into any agreements aimed at the other .
双方同意不参加任何旨在反对另一方的协议。 |
| 7. | The policy is designed to prevent the predominance of one group over another .
该政策旨在防止一些人压制另一些人。 |
| 8. | Additional external resources will ease adjustment toward growth .
新增的外部资源将使这种旨在增长的调整工作稍微容易一些。 |
| 9. | Such restrictions serve to protect a country's foreign exchange and gold reserves .
这类限制旨在保护一个国家的外汇和黄金储备。 |
| 10. | Our military forces are committed to peace and disciplined in self-restraint .
我们的军事力量完全旨在维护和平，素有自制的训练。 |
