Chinese translation for "时效中断"

interruption of limitation/prescription
interruption of prescription

Related Translations:

时效:  1.(在一定时间内能起的作用)effectiveness for a given period of time2.[法律] prescription3.[冶金学] ageing; aging◇时效规则 limitation rules; 时效期限 length of limitation period; limitation period; 时效中断 interruptio

时效法规:  statute of limitation

时效法人:  corporation by prescription

预时效:  preageingpreaging

时效裂纹:  ageing crackageing induced crackaging crack

时效曲线:  time-activity-curve

时效弹性:  anelasticity

失去时效:  be no longer effectivecease to be in force

时效系数:  ageing coefficient

延缓时效:  delayed aging

Example Sentences:

	1.	On conditions causing interruptions of lawsuit prescription 论诉讼时效中断事由
	2.	The limitation of time on the adpromissiones which is independent will not suspend for the suspension of the limitation of time on main contract 保证合同诉讼时效具有独立性，不因主合同诉讼时效中断而中断。
	3.	Where the creditor neither files a lawsuit against the debtor nor applies for arbitration during the term of suretyship agreed in the contract or provided in the preceding paragraph , the surety shall be relieved of the suretyship liability ; where the creditor has filed a lawsuit or applied for arbitration , the provisions on the interruption of prescription shall apply to the term of suretyship 在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未对债务人提起诉讼或者申请仲裁的，保证人免除保证责任；债权人已提起诉讼或者申请仲裁的，保证期间适用诉讼时效中断的规定。
	4.	Where the creditor neither files a lawsuit against the debtor nor applies for arbitration during the term of suretyship agreed in the contract of provided in the preceding paragraph , the surety shall be relieved of the suretyship liability ; where the creditor has filed a lawsuit or applied for arbitration , the provisions on the interruption of prescription shall apply to the term of suretyship 在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未对债务人提起诉讼或者申请仲裁的，保证人免除保证责任；债权人已提起诉讼或者申请仲裁的，保证期间适用诉讼时效中断的规定。

Similar Words：

"时效硬化合金" Chinese translation, "时效硬化裂纹" Chinese translation, "时效硬化区域" Chinese translation, "时效硬化元素" Chinese translation, "时效占有" Chinese translation, "时效中断，侵占" Chinese translation, "时效中止" Chinese translation, "时效终止" Chinese translation, "时效状态" Chinese translation, "时邪" Chinese translation