| 1. | Time capsule laying ceremony
放置时间囊仪式 |
| 2. | Hong kong observatory celebrates its 120th anniversary by planting a time capsule 2 march 2003
香港天文台放置时间囊，庆祝成立一百二十周年志庆2003年3月2日 |
| 3. | Ms lee s choice for the time capsule was a card signed by all working staff of the observatory
李女士选择了一张纪念卡，由天文台全体人员签署，以作为置于时间囊的物品。 |
| 4. | Lam middle showed their choice of memorable articles to be placed in time capsule at the observatory s headquarters
将他们选择的纪念物件，放进时间囊内。这时间囊是依据大帽山雷达站外形而设计的。 |
| 5. | Among the articles inside the time capsule , two items represent important milestones for aviation weather service in hong kong
在各样放进时间囊的物件当中，有两件标志著航空气象服务的重要里程碑。 |
| 6. | Among the articles inside the time capsule , two items represent important milestones for aviation weather service in hong kong
在各样放进时间囊的物件当中，有两件标志著航空气象服务的重要里程碑。 |
| 7. | Lam ( middle ) showed their choice of memorable articles to be placed in time capsule at the observatory s headquarters
将他们选择的纪念物件，放进时间囊内。这时间囊是依据大帽山雷达站外形而设计的。 |
| 8. | Among the articles inside the time capsule , two items represent important milestones for aviation weather service in hong kong . one is the
在各样放进时间囊的物件当中，有两件标志著航空气象服务的重要里程碑。 |
| 9. | He also put into the time capsule a windbreaker with the observatory logo , projecting an image of the observatory staff bracing themselves against storms
他亦将一件附有天文台台徽的风衣放置于时间囊，象徵天文台员工团结一致，无惧风雨的精神。 |
| 10. | Following the 120 - year anniversary and time capsule laying ceremony on 2 march , pleasant weather continued to greet visitors to the observatory open day during the weekend of 22 - 23 march . despite concerns over sars , over 4000 members of the public showed up
继三月二日的一百二十周年台庆和时间囊放置仪式之后，天文台在三月二十二日至二十三日的周末期间举行了开放日，以愉快的气氛迎接参观的访客。 |
