Men looked neither to the stars nor to the light once glowing in the past, nor to the future . 人们既不仰望星斗,又不回顾曾一段在人类历史上闪耀过的光芒,也不瞻望未来。
2.
As the shining stars were to the heavy candle in the window, so was rachael, in the rugged fancy of this man, to the common experiences of his life . 在这个人的狂乱的幻想之中,瑞茄跟他一生的平凡经历对比起来,恰如那灿烂的星斗跟窗台上那枝半明半灭的蜡烛对比起来一样。
3.
The night sky is now gorgeous with billions of stars 星斗万千,夜空璀璨。
4.
I know that each star stands for one state 我知道每颗星斗代表一个州。
5.
Pierre glanced at the sky , at the far - away , twinkling stars 皮埃尔仰望天空,遥看高天上渐渐远去的闪烁的星斗。
6.
Research on the national protected plants in xingdoushan nature reserve in hubei province 湖北星斗山自然保护区国家重点保护野生植物调查研究
7.
" sleep ? miss you , can not sleep ! the rise sees the star 斗 , lowering the head to miss you tears flow ! wife , love you ! “睡了吗?想你,睡不着!抬头看到星斗,低头想你到泪流!老婆,爱你! ”
8.
This elegant two tiered restaurant offers both european and chinese cuisine , with a comfortable bar serving excellent cocktails 在此聚宴、小酌,云天星斗,浑然一体:申城美色,一览无遗。
9.
The patterns of glittering stars on the front of the blouse are in colorful relief , embroidered using expensive artificial japanese chamois 上衣前面缀饰的星星图案,采用昂贵的日本人造麂皮,以绣工固定,立体多彩,宛如满天熠熠的星斗。
10.
Then , as night fell , and a half moon cast its light over the dew , i looked up and saw a mass of stars twinkling , and felt as though i were looking inside myself 当夜幕低垂,月光照在露珠上,我抬头仰望满天闪烁的星斗,感觉似乎看到了自己的内在。