| 1. | I feel in regard to this as you do .
在这件事上，我和你的心情是一样的。 |
| 2. | Hypernuclei are similar to nuclei .
超核和原子核是一样的。 |
| 3. | The complementary solution is the same .
其通解是一样的。 |
| 4. | He looks as ill as he sounded on the phone .
他的样子和他在电话中说话的声音反映的病情是一样的。 |
| 5. | I might as well drink as do some other things that are done .
我喝酒和做别的注定要完蛋的事情，是一样的。 |
| 6. | It really is . now close the door and keep the key , please .
是的，它们是一样的。现在请关上门，存好钥匙。 |
| 7. | I hadn't business with you, no more than you had with me .
我同你没有什么关系，也正象你同我没有什么关系是一样的。 |
| 8. | The same equipment and facilities are required for both the tree and the intercrops .
一般果树和间种作物所需要的机械设备多是一样的。 |
| 9. | These two were gentlemen of a race which is not distinguished by the absence of reserve .
这两位先生实际上是一样的，都不是开诚布公的人。 |
| 10. | With a given collimator the integrated reflections in the parallel and antiparallel positions will be equal .
对于一个给定的准直器，在平行和逆平行位置时积分反射是一样的。 |
