| 1. | I ' m not going to wash the dishes , that ' s your job
我不洗那些盘子，那是你的事。 |
| 2. | That ' s your i ife . what do you want me to do
那又怎样？那是你的事你要我怎么做？ |
| 3. | If you want to waste your money , that ' s your own look - out
你要乱花钱,那是你的事 |
| 4. | That ' s your affair , i wash my hands of the whole business
那是你的事，我和这整个事儿没有关系。 |
| 5. | You being sick , that ' s your problem
你被传染了，那是你的事 |
| 6. | No because you ' re the video guy
没有，因为摄像是你的事。 |
| 7. | It ' s your problem . clean it up
接下来是你的事了，清理吧 |
| 8. | That ' s your business . . . - i know ,
那是你的事-我知道 |
| 9. | I ' d give you my advice ; whether or not you act on it is up to you
办法我已经告诉你了；是否照办是你的事。 |
| 10. | That ' s your business . - i know ,
-那是你的事-我知道 |
