| 1. | The evidence adds up to a case of theft .
证据显示出是一起盗窃案。 |
| 2. | The trichogynes show zygotropic curvatures .
受精丝显示出趋接合子的弯曲。 |
| 3. | The tonoplast shows considerable invaginations .
液泡膜显示出相当大的内陷。 |
| 4. | Her accent in speaking showed her heritage .
她说话时的发音显示出她的出身。 |
| 5. | The fellow had every appearance of a villain .
这个家伙浑身显示出恶棍的气势。 |
| 6. | She never noted for her feminity .
她从未显示出女子的气质。 |
| 7. | His polite manners bespeak the gentleman .
他的彬彬有礼的态度显示出他是个绅士。 |
| 8. | His poems discovered vast realms of the spirit ...
他的诗显示出广阔的精神天地。 |
| 9. | The thermometer recorded 40 c .
温度计上显示出40摄氏度。 |
| 10. | The watch would show a fair and square average .
这只表显示出无可非议的平均速度。 |
