| 1. | Sharpless, guided by goro, pays a visit to butterfly .
夏普勒斯在五郎的陪同下来找蝴蝶。 |
| 2. | Reproached by sharpless and crushed by remorse, he bids a tearful farewell to the past and departs in tears .
他挨了夏普勒斯的责备，悔恨交加，告别过去的一切，挥泪而去。 |
| 3. | Yet shields can do only so much , papadopoulos reports
但帕帕都普勒斯表示，防护所能做到的仅仅如此而已。 |
| 4. | U . k . sovereign base areas in cyprus
赛普勒斯英属基地区 |
| 5. | In 1960 , britain granted independence to the crown colony of cyprus
在1960年,英国承认其殖民地赛普勒斯的独立。 |
| 6. | Christofidou , e . " the development of nicosia , capital of cyprus . " 1985
尼古西亚（赛普勒斯首都）的发展， 1985 。 |
| 7. | The site is now occupied by manor way , a roundabout and the plumstead bus garage
这个场地现在是曼拿路所在的地方，有一个环形路口以及普勒斯台德公共汽车库。 |
| 8. | Sharpless asks suzuki to comfort her mistress and to persuade her to give up her child to kate
夏普勒斯请铃木好生安慰她的女主人，并请她动员蝴蝶放弃孩子，交给凯特。 |
| 9. | Katie nicole williams choked after the fruit became lodged in her windpipe at her home near preston , lancashire
凯蒂妮可威廉斯在她位于兰开夏郡普勒斯顿附近的家中，因为葡萄卡在气管而噎到。 |
| 10. | Plumstead common , just south of the river thames , was arsenal ' s home for the first year of their existance as a football club
就在泰晤士河南面的普勒斯台德公园是阿森纳足球俱乐部成立第一年的主场。 |
