| 1. | Also the best trades often crop up at the point when investors are most nervous and markets are most volatile
同样，最景气的行业也总是在投资者们最紧张、市场最不稳定的情况下突然出现。 |
| 2. | “ i thought the cuban economy was suffering , ” the businessman said . “ yet you threw that perfectly good cigar away
“我本以为古巴的经济不是很景气的， ”那个商人说， “可是你还把几乎一整支烟都扔了。 ” |
| 3. | From a public relations standpoint , it would have been more convenient to have gone sooner , when the equities business was in better shape
站在公共关系的立场来看，假如他在证券行业还比较景气的时候就激流勇退则更加合适。 |
| 4. | 2006 was a boom year for asian nations , with the asian development bank projecting 7 . 7 percent full - year growth for the region ' s developing countries
对亚洲国家来说， 2006年是景气的一年，亚洲发展银行全年有7 . 7 %的增长对这个区域的发展中国家。 |
| 5. | 2006 was a boom year for asian nations , with the asian development bank projecting 7 . 7 percent full - year growth for the region ' s developing countries
对于亚洲国家来讲， 2006年是一个繁荣景气的年份，据亚洲开发银行预计，发展中国家的经济将增加7 . 7 % 。 |
| 6. | In order to avoid foreign shock , making macroeconomic cyclical early warning indexes may give out basis for policy maker ’ s supervising of economic situations
最后,从预测和防止外部冲击的理论角度出发,基于国际收支创造并建立了中国宏观经济景气的预警机制。 |
| 7. | Within america , by contrast , cost imbalances are resolved less painfully , because workers are willing to move from depressed states to where jobs are more plentiful
相比之下，在美国成本非平衡的解决就不那么痛苦，因为工人们乐意从不景气的州转移到工资待遇丰厚的州去。 |
| 8. | Unger , jonathan , and anita chan . " inheritors of the boom : private enterprise and the role of local government in a rural south china township . " the china journal , no . 42 ( july 1999 ) : 45 - 76
景气的接棒者：私有企业和中国南部农村里地方政府的角色， 《中国研究期刊》 ，第四十二期， 1999年七月，页45 - 76 |
| 9. | Headaches : europe and brazil . nasser hopes the new focus subcompact will jump - start lethargic sales in europe , but in brazil he ' ll be happy just to limit his losses
最头痛的事情：欧洲和巴西。纳塞尔希望新型的微型小汽车能占领欧洲市场以刺激公司目前不十分景气的销售业绩，但是对于巴西他并不乐观，只希望能降低亏损程度。 |
| 10. | Crucially for australia , the us and chinese residential property markets have been the single biggest consumers of industrial metals and coking coal , and a big reason for the remarkable resources boom of the past two years
对澳大利亚尤为重要的是，单单美国和中国的地产市场，已经是澳洲工业金属和炼焦煤的最大消费者，同样也是过去两年（澳洲）资源产业景气的重要原因。 |
