| 1. | There is another spy commissioned for our quarter .
又派了一个暗探到我们这一区来。 |
| 2. | It is the spy seated in the central stronghold of the ego .
它是安插在自我的中心堡垒中的暗探。 |
| 3. | Alex vandervoort had authorized him to employ an informer .
亚历克斯范德沃特同意他雇用一名暗探。 |
| 4. | Alex vandervoort had authorized him to employ an informer
亚历克斯?范德沃特同意他雇用一名暗探。 |
| 5. | One of the 12 spies and a leader of israel after joshua
也是12暗探之一和继约书亚后以色列的领袖。 |
| 6. | I am not , as you think , an agent of the members of the reform club -
我不是你所猜想的那种人。我不是改良俱乐部那些会员派来的暗探” |
| 7. | Asked fix , looking at him intently . parbleu ! an agent of the members of the reform club , sent out here to interrupt my master s journey
你是改良俱乐部那些老爷们派来的暗探，你的任务是要监视我主人沿途旅行的情况，这简直太不体面了！ |
| 8. | Interest in mi5 s work has also increased recently because of the popular uk tv drama spooks which purports to be based on the work of the organisation
最近对mi5工作感兴趣的人有所增加也是因为电视连续剧《暗探》在英国电视台的火爆播出，该电视剧宣称是根据情报局的真实工作编写的。 |
| 9. | But even as it elevated russia ' s spooks , and puffed up their paranoia , chechnya demonstrated and contributed to the chronic weakening of another once - mighty institution , the army
但即使是它增加了俄国的暗探，也使得他们的偏执狂更加膨胀，车臣证明并促成了对另一个一度强有力的机构? ?军队的缓慢削弱。 |
| 10. | " why , my dear boy , when a man has been proscribed by the mountaineers , has escaped from paris in a hay - cart , been hunted over the plains of bordeaux by robespierre s bloodhounds , he becomes accustomed to most things . but go on , what about the club in the rue saint - jacques ?
“噢，我的好孩子，一个曾被山岳党所放逐，曾躲在干草车里逃出了巴黎，被罗伯斯庇尔的暗探在波尔多的旷野里追逐过的人，他对很多事情都早已习惯了。 |
